1 00:00:00,041 --> 00:00:03,003 impormasyon ng pelikula: XVID 704x384 23.976fps 743.7 MB 2 00:00:05,964 --> 00:00:09,175 Si Satanas ay umiiral dahil may kasamaan 3 00:00:09,259 --> 00:00:12,762 Ang lumang prinsipyo ng okultismo ng magkasalungat na pares 4 00:00:12,929 --> 00:00:14,389 ay may bisa pa rin dito 5 00:00:15,223 --> 00:00:18,893 Para umiral ang puti, kailangan ding umiral ang itim 6 00:00:19,519 --> 00:00:24,399 Ang puwersa ng buhay ay umiiral, gayon din ang kamatayan 7 00:00:25,025 --> 00:00:27,444 Halimbawa, tulad ng bagay na umiiral 8 00:00:27,777 --> 00:00:30,071 gayundin ang kabaligtaran nito kontra bagay 9 00:00:30,613 --> 00:00:34,868 At kung gusto nating igiit ang pagkakaroon ng mabuti... 10 00:00:35,160 --> 00:00:38,288 ... kaya dapat nating tanggapin ang pagkakaroon ng kasamaan 11 00:00:38,371 --> 00:00:41,124 Parehong bahagi ng mars make up 12 00:00:41,750 --> 00:00:46,671 Ito ay hindi lamang isang tanong ng saloobin. Sila ay dalawang magkaibang mga landas 13 00:00:46,671 --> 00:00:48,840 Dalawang magkaibang paraan ng paghahanap ng katotohanan 14 00:00:49,883 --> 00:00:52,594 Dalawang paraan ng paghahanap para sa mga aesthetic na halaga 15 00:00:52,927 --> 00:00:55,388 Dalawang paraan ng pagpasok sa kaalaman 16 00:00:56,139 --> 00:00:58,558 Sa parehong paraan tulad ng mayroon isang aesthetic ng mabuti... 17 00:00:59,142 --> 00:01:01,061 ...kaya mayroong isang aesthetic ng kasamaan 18 00:01:01,144 --> 00:01:06,358 Kung tatanggapin natin ang pagkakaroon ng Diyos, isang kataas-taasang nilalang para sa kabutihan 19 00:01:06,441 --> 00:01:12,113 dapat nating tanggapin ang pagkakaroon ng isang pinakamataas na nilalang para sa kasamaan - si Satanas 20 00:01:12,655 --> 00:01:15,450 Ito ay mga pagpipiliang bukas sa tao 21 00:01:15,950 --> 00:01:19,829 At sa paglipas ng mga siglo marami ang pumili kay Satanas 22 00:01:20,246 --> 00:01:24,292 Ang kasaysayan ng sangkatauhan ay din ang kasaysayan ng Inquisition... 23 00:01:24,959 --> 00:01:28,922 ng Black Magic, ng pangkukulam, ng Satanismo 24 00:01:29,214 --> 00:01:32,676 At ito ay hindi lamang sa mga aklat ng kasaysayan 25 00:01:32,967 --> 00:01:35,804 Ito ay buhay ngayon. Ito ay nangyayari 26 00:01:36,096 --> 00:01:41,559 Sa aming pinaka-advanced na mga lungsod ay daan-daang mga sekta ni Satanas 27 00:01:42,143 --> 00:01:49,067 Nagbabasa kami ng mga ulat sa pahayagan ng mga ritwal na krimen 28 00:01:49,067 --> 00:01:53,655 sa New York, sa Paris at sa marami pang malalaking lungsod 29 00:01:53,738 --> 00:01:57,200 Siguro mga laro lang ito ng isang inip na lipunan 30 00:01:57,534 --> 00:02:02,622 Isang pangangailangan para sa misteryo o paghahanap ng kasiyahan 31 00:02:03,331 --> 00:02:06,584 Ngunit ito ay nananatiling isang mapanganib na laro 32 00:02:07,085 --> 00:02:10,422 Dahil ang kasamaan ay isang puwersa na talagang umiiral 33 00:02:10,755 --> 00:02:14,634 At sa sandaling ito ay pinakawalan maaaring hindi makontrol 34 00:02:16,000 --> 00:02:22,074 I-advertise ang iyong produkto o brand dito makipag-ugnayan sa www.SubtitleDB.org ngayon 35 00:05:08,892 --> 00:05:14,731 DUGO NI SATANAS 36 00:05:56,981 --> 00:05:59,192 Parang buong mundo ay out ngayon 37 00:05:59,275 --> 00:06:02,320 May katuturan. Ito ay isang holiday, pagkatapos ng lahat 38 00:06:02,654 --> 00:06:04,739 hindi ako makapaniwala walang tao sa bahay 39 00:06:05,115 --> 00:06:08,576 - Kung oo, nasa kama pa rin sila - Subukan ito ng isang huling pagsubok 40 00:06:10,453 --> 00:06:12,956 Maaari kaming palaging pumunta sa isang lugar sa ating sarili 41 00:06:17,335 --> 00:06:18,253 Okay, Blackie 42 00:06:21,089 --> 00:06:23,174 Kunin natin si Blackie para tumakbo sa parke 43 00:06:23,466 --> 00:06:26,928 At pagkatapos ay maaari tayong sumayaw... Ayokong manatili ngayon 44 00:06:27,053 --> 00:06:30,056 hindi rin ako, pero walang paraan na sasayaw tayo! 45 00:06:32,142 --> 00:06:35,061 Hindi kasama ang panganib ng pagkawala ng batang ito 46 00:06:37,355 --> 00:06:38,481 Ilang taon na siya ngayon? 47 00:06:39,899 --> 00:06:43,194 Apat na buwan bukas- at lumalaki 48 00:06:55,957 --> 00:06:58,335 - Hapon - Hello 49 00:09:06,463 --> 00:09:08,048 Kaya ano ang maaari nating gawin ngayon? 50 00:09:08,048 --> 00:09:09,507 Wala talaga akong pakialam 51 00:09:09,924 --> 00:09:11,634 Baguhin ang musika 52 00:09:13,178 --> 00:09:15,347 Gusto mo ng mas exciting? 53 00:09:15,680 --> 00:09:16,473 Oo... 54 00:09:29,986 --> 00:09:30,820 Ana? 55 00:09:30,904 --> 00:09:31,654 ano? 56 00:09:31,863 --> 00:09:32,781 Kilala mo ba sila? 57 00:09:33,656 --> 00:09:35,283 - WHO? - Sa kotse na iyon 58 00:09:37,452 --> 00:09:38,870 Madali Blackie! 59 00:09:40,080 --> 00:09:42,457 - Sino ito? - Walang ideya 60 00:09:43,750 --> 00:09:44,584 Hey, Andres 61 00:09:45,502 --> 00:09:46,878 Mukhang kilala ka niya 62 00:09:59,933 --> 00:10:01,184 Tahimik, Blackie! 63 00:10:03,812 --> 00:10:06,189 Andres! Nakalimutan mo na ba ako? 64 00:10:06,356 --> 00:10:09,317 - I'm sorry, pero ako... - Bruno, ito ay Bruno 65 00:10:09,317 --> 00:10:12,028 - Berta, ang aking asawa - Natutuwa akong makilala ka 66 00:10:12,570 --> 00:10:14,864 - Asawa mo ba yan? - Oo. Ana 67 00:10:18,284 --> 00:10:20,245 Natutuwa akong makilala ka 68 00:10:20,453 --> 00:10:22,580 Parang Andres nawala ang kanyang alaala 69 00:10:23,373 --> 00:10:25,917 - Hi, ako si Berta - Ikinagagalak kitang makilala 70 00:10:26,126 --> 00:10:29,587 Kanina pa. Pero pareho lang kayo ng itsura 71 00:10:29,587 --> 00:10:31,214 Naging mabait ang panahon sa iyo 72 00:10:31,214 --> 00:10:34,134 Ang huling pagkikita natin, ganito ka kataas 73 00:10:34,801 --> 00:10:36,136 Noong college ba? 74 00:10:36,219 --> 00:10:39,806 Syempre! Ako ang taong mas mataas sa iyo 75 00:10:39,806 --> 00:10:41,975 Nagkaroon kami ng isang klase nang magkasama, kasama si Fray Bernardo 76 00:10:42,058 --> 00:10:45,020 Hindi nagturo ng klase si Bernardo. Siya ang Dean 77 00:10:45,020 --> 00:10:47,397 Hindi. Siya ay Propesor ng Agham 78 00:10:47,647 --> 00:10:49,065 Hindi mo ba naaalala? 79 00:10:49,691 --> 00:10:51,151 - Saan ka pupunta? - Bahay 80 00:10:51,776 --> 00:10:53,570 - May mga anak? - Isang darating 81 00:10:54,612 --> 00:10:59,367 Hindi kapani-paniwala. Bumalik ka sa amin para magdiwang 82 00:11:00,577 --> 00:11:01,453 Magiging masaya 83 00:11:02,412 --> 00:11:06,624 Makinig sa ilang musika... Pag-usapan ang mga lumang araw 84 00:11:06,708 --> 00:11:08,918 - Well... - Naisip ko lang 85 00:11:09,002 --> 00:11:11,838 May picture kaming dalawa 86 00:11:11,838 --> 00:11:13,798 Huwag tumayo dito magsalita 87 00:11:13,798 --> 00:11:17,594 Mayroon kaming masarap na alak at keso sa bahay 88 00:11:19,012 --> 00:11:19,846 Sundan kami 89 00:11:39,074 --> 00:11:40,200 Saan ang bahay nila? 90 00:11:40,950 --> 00:11:41,659 Walang ideya 91 00:11:42,369 --> 00:11:45,413 Sana lang maalala ko siya 92 00:11:45,497 --> 00:11:49,459 Siguradong nasa ibang klase ka. Mukha siyang mas matanda 93 00:11:49,793 --> 00:11:52,295 Hindi ko na siya maalala 94 00:11:53,421 --> 00:11:57,634 Well, mukhang napakabait nila. At wala na tayong ibang gagawin 95 00:12:03,139 --> 00:12:05,767 - Ito ay isang mahabang paraan out - Parang 96 00:12:36,131 --> 00:12:38,299 alam mo, Sigurado akong tama ako 97 00:12:40,010 --> 00:12:43,221 Si Fray Bernardo ang Dean. Sigurado ako 98 00:12:43,221 --> 00:12:46,599 - Ang Propesor ng Agham ay... - Pakiusap, Andres 99 00:12:46,599 --> 00:12:48,685 Tingnan mo kung ilang milya na ang narating natin 100 00:12:49,060 --> 00:12:51,688 Halos isang oras na 101 00:12:55,233 --> 00:12:56,067 Bakit huminto dito? 102 00:12:56,276 --> 00:12:58,361 - Gusto kong tumalikod - Sige 103 00:12:58,361 --> 00:13:02,949 - Uwi na lang tayo - Kahit anong gusto mo 104 00:13:07,662 --> 00:13:10,331 - Akala namin mawawala ka sa amin - Well... 105 00:13:10,331 --> 00:13:13,376 - Malapit na - Dapat ba akong magmaneho ng mas mabagal? 106 00:13:13,376 --> 00:13:15,170 Ilang minuto na lang 107 00:14:31,413 --> 00:14:32,914 Well, nandito na tayo 108 00:14:32,914 --> 00:14:36,418 - Ito ay isang mahabang paraan out - Bumibisita lang kami kapag weekend 109 00:14:38,670 --> 00:14:42,173 - Naiwan ko ang susi ko sa kotse - Medyo ligtas dito 110 00:14:48,138 --> 00:14:49,806 Iwanan ang aso na malayang gumala 111 00:14:49,806 --> 00:14:53,685 Mababaliw ang kawawang pagkatapos isang linggong shut in 112 00:14:53,977 --> 00:14:58,690 - Pero baka mawala siya - Ang lugar ay napapaderan 113 00:14:58,982 --> 00:15:02,861 - Gusto kong panatilihin siya sa amin - Oo naman. Halika dito 114 00:15:03,278 --> 00:15:03,987 Sige na 115 00:15:40,940 --> 00:15:42,734 Sana gumana ang ilaw 116 00:15:46,071 --> 00:15:47,947 Napakagandang silid 117 00:15:48,156 --> 00:15:50,784 Natutuwa akong nagustuhan mo ito. saan ka nakatira? 118 00:15:50,867 --> 00:15:52,327 Sa isang inuupahang kahon ng posporo 119 00:15:52,410 --> 00:15:54,829 Ngunit komportable at napaka sentral 120 00:15:55,955 --> 00:15:57,874 Gusto ka naming bisitahin 121 00:15:57,957 --> 00:16:00,251 Bahala ka. Ngunit ito ay magiging isang pisil 122 00:16:00,251 --> 00:16:04,005 sisindihin ko ang apoy. Malamig 123 00:16:07,133 --> 00:16:09,010 Ilang musika... 124 00:16:11,179 --> 00:16:12,222 Paano hindi karaniwan 125 00:16:12,555 --> 00:16:13,390 Maaari ba akong tumulong? 126 00:16:13,932 --> 00:16:14,849 salamat... 127 00:16:15,350 --> 00:16:17,811 Berta, kumuha ka ng inumin 128 00:16:18,186 --> 00:16:20,188 - Ano ang gusto mo? - Anuman ang pinakamadali 129 00:16:23,191 --> 00:16:26,111 - Maaari kang makakuha ng isang log? - Oo, ayan na 130 00:16:34,244 --> 00:16:38,206 Pupunta ako at kukunin ang litratong iyon. Baka sakaling maalala mo 131 00:16:55,765 --> 00:16:56,558 Katahimikan! 132 00:17:29,132 --> 00:17:30,717 Interesado ka ba niyan? 133 00:17:31,676 --> 00:17:36,431 Ito ay palaging may... Dapat tulungan ko si Berta 134 00:17:38,141 --> 00:17:40,769 - Nasaan ang kusina? - Pababa ng corridor 135 00:17:42,103 --> 00:17:44,481 Dapat dito sa isang lugar 136 00:18:25,730 --> 00:18:26,690 Gusto mo ng isang bagay? 137 00:18:31,319 --> 00:18:33,405 akala ko... baka makatulong ako 138 00:18:34,989 --> 00:18:35,865 Salamat 139 00:18:45,208 --> 00:18:46,459 Kunin ang keso 140 00:19:00,557 --> 00:19:02,767 Mayroon kang napakagandang mata 141 00:19:04,310 --> 00:19:05,145 salamat po 142 00:19:10,900 --> 00:19:14,779 ikaw yan... At ako yun 143 00:19:15,280 --> 00:19:16,740 At si Fray Bernardo iyon 144 00:19:17,449 --> 00:19:18,283 Kita mo? 145 00:19:19,534 --> 00:19:21,036 Pero itong mga uniporme... 146 00:19:22,370 --> 00:19:24,998 - Nakita ko ang litratong iyon - Ipakita mo sa akin 147 00:19:29,544 --> 00:19:32,589 - Kami ay mas bata pa - At inosente 148 00:19:34,174 --> 00:19:37,844 Akala ko itinigil na nila ang mga uniporme sa 51 o 52 149 00:19:38,428 --> 00:19:39,262 Hindi ako nagsuot ng isa 150 00:19:39,262 --> 00:19:42,515 Well, may ebidensya 151 00:19:55,362 --> 00:19:56,196 Dito... 152 00:20:07,665 --> 00:20:08,583 Anong alak ito? 153 00:20:09,417 --> 00:20:11,670 Subukan ito, magugustuhan mo ito 154 00:20:13,505 --> 00:20:16,424 Fancy meeting ulit pagkatapos ng lahat ng mga taon na ito 155 00:20:17,717 --> 00:20:19,260 Meron ka ba? 156 00:20:19,344 --> 00:20:20,720 Baka mamaya 157 00:20:21,763 --> 00:20:23,014 Napakaganda nito 158 00:20:24,265 --> 00:20:26,434 Anong ginagawa niyong dalawa? 159 00:20:28,311 --> 00:20:32,732 Nagtatrabaho ako sa isang abogado. Si Ana ay isang nurse 160 00:20:52,961 --> 00:20:54,087 Si Blackie yun 161 00:20:57,507 --> 00:20:59,300 Hindi siya masaya sa kusina 162 00:21:00,885 --> 00:21:03,096 Kaya pinalabas ko siya 163 00:21:05,056 --> 00:21:06,016 Mag-ingat 164 00:21:06,725 --> 00:21:08,476 Ang naisip mo 165 00:21:10,562 --> 00:21:12,439 Nababasa mo ba ang isip ko ngayon? 166 00:21:14,983 --> 00:21:16,401 Tulad ng isang pahina sa isang libro 167 00:21:16,860 --> 00:21:21,865 Depende sa tao. Ang ilan ay mas madali kaysa sa iba 168 00:21:22,824 --> 00:21:25,577 So isa ako sa mga magaan? 169 00:21:27,287 --> 00:21:28,413 Oo, napaka 170 00:21:39,591 --> 00:21:42,927 - Anong problema ni Blackie? - Tumahol lang siya 171 00:21:44,387 --> 00:21:46,181 Huwag mag-alala tungkol sa aso 172 00:21:47,223 --> 00:21:49,184 Nag-e-enjoy siya 173 00:21:57,233 --> 00:21:58,068 Ana? 174 00:22:00,070 --> 00:22:02,530 Naniniwala ka ba na may mga pagkakataon... 175 00:22:03,573 --> 00:22:05,700 ...kung kailan natin malalampasan ang realidad? 176 00:22:05,909 --> 00:22:06,743 Berta! 177 00:22:06,743 --> 00:22:07,535 talaga... 178 00:22:08,578 --> 00:22:12,999 Gusto kong malaman. Ngunit hindi ako sigurado kung ito ay talagang posible 179 00:22:13,083 --> 00:22:14,042 Siyempre ito ay 180 00:22:16,002 --> 00:22:18,755 Depende sa tao 181 00:22:18,755 --> 00:22:24,052 Gusto ni Ana ang ganoong bagay. Madali siyang magsawa 182 00:22:24,052 --> 00:22:26,554 Yung librong meron ka ay lubhang kawili-wili 183 00:22:26,763 --> 00:22:30,934 Marunong ka bang magbasa ng mga palad, o sabihin ang hinaharap? 184 00:22:31,559 --> 00:22:33,853 May something tayo mas mabuti kaysa doon 185 00:22:33,853 --> 00:22:34,729 Ang Ouija 186 00:22:34,896 --> 00:22:35,939 Ouija? 187 00:22:36,064 --> 00:22:37,607 Isang kakaibang salita 188 00:22:38,441 --> 00:22:40,235 Ano ito? 189 00:22:41,820 --> 00:22:45,115 Nag-uusap kami sa kabila gamit ang baso 190 00:22:55,166 --> 00:22:56,501 Imposible yun 191 00:22:59,129 --> 00:23:00,547 Hindi ganoong klase ng salamin 192 00:23:09,347 --> 00:23:10,807 Sa isang ito 193 00:23:35,957 --> 00:23:36,916 Umupo ka dito 194 00:23:52,766 --> 00:23:53,558 Salamat 195 00:23:54,601 --> 00:23:55,685 Hindi salamat 196 00:23:56,311 --> 00:23:57,437 Napaka-mild nila 197 00:23:58,730 --> 00:24:01,483 Sige na. Walang nakipagsapalaran... 198 00:24:15,205 --> 00:24:16,873 Ngayon kailangan nating mag-concentrate 199 00:24:17,082 --> 00:24:18,750 Naniniwala ka ba sa lahat ng ito? 200 00:25:06,423 --> 00:25:07,465 nandito ka ba 201 00:25:19,352 --> 00:25:20,478 nandito ka ba 202 00:25:32,824 --> 00:25:36,995 May gusto ka bang makausap? 203 00:25:47,130 --> 00:25:52,969 Sinong kakausapin mo? Sabihin mo sa amin, inuutusan kita 204 00:26:00,477 --> 00:26:01,311 Bruno 205 00:26:02,228 --> 00:26:04,522 Ano ang gusto mong pag-usapan? 206 00:26:20,747 --> 00:26:21,623 Kamatayan 207 00:26:23,750 --> 00:26:25,126 Mabubuhay ba ako ng matagal? 208 00:26:32,092 --> 00:26:32,926 Hindi 209 00:26:45,021 --> 00:26:46,189 Paano ako mamamatay? 210 00:26:53,697 --> 00:26:56,825 Sagutin ang tanong. utos ko sa iyo 211 00:27:11,214 --> 00:27:12,048 S... 212 00:27:13,091 --> 00:27:13,967 S... U... 213 00:27:15,176 --> 00:27:15,927 SUI 214 00:27:18,221 --> 00:27:19,806 Ano ang spelling nito? 215 00:27:20,515 --> 00:27:21,975 Ito ay pagpapakamatay 216 00:27:24,269 --> 00:27:28,523 Tulad ng nasubukan mo nang isang beses, dapat mong subukan muli 217 00:27:28,523 --> 00:27:30,942 Bakit ba laging dinadala yan? 218 00:27:32,861 --> 00:27:35,030 Para hindi ka mabibigo... 219 00:27:36,364 --> 00:27:37,490 sa susunod 220 00:27:44,205 --> 00:27:45,248 Ano ang mali? 221 00:27:45,623 --> 00:27:46,499 wala 222 00:27:47,959 --> 00:27:50,337 - Maaari ba nating itigil ito ngayon? - Inumin mo ito 223 00:27:51,921 --> 00:27:53,089 Natatakot ka ba? 224 00:27:57,052 --> 00:27:58,386 Hindi... 225 00:28:01,431 --> 00:28:02,349 Sige na 226 00:28:10,190 --> 00:28:11,316 Naintindihan mo? 227 00:28:11,441 --> 00:28:13,943 Wala na siyang gusto gagawin sa iyo ngayong gabi 228 00:28:15,195 --> 00:28:17,572 Baka magsasalita siya sa isa sa iba 229 00:28:22,202 --> 00:28:23,036 Siguro 230 00:28:26,247 --> 00:28:29,084 may iba pa ba gusto mong makausap? 231 00:28:33,129 --> 00:28:36,174 Please... Sabihin mo sa amin kung sino 232 00:28:52,148 --> 00:28:52,982 Ako ito! 233 00:28:54,776 --> 00:28:56,736 Ano ang gusto mong pag-usapan? 234 00:29:10,208 --> 00:29:11,042 Pag-ibig... 235 00:29:12,585 --> 00:29:13,420 Ano ito? 236 00:29:15,755 --> 00:29:16,798 Hindi siya sasagot 237 00:29:20,844 --> 00:29:24,264 Kausapin mo si Ana. Magsalita sa kanya tungkol sa pag-ibig 238 00:29:46,494 --> 00:29:48,079 Mahal ni Ana si Juan 239 00:29:50,040 --> 00:29:50,999 Hindi ito totoo! 240 00:29:51,583 --> 00:29:53,585 Hindi mahal ni Ana si Juan 241 00:30:04,429 --> 00:30:05,180 sinungaling 242 00:30:05,263 --> 00:30:06,306 hindi ako nagsisinungaling! 243 00:30:07,891 --> 00:30:09,642 Si Andres ang mahal ko 244 00:30:11,770 --> 00:30:12,562 Sabihin sa amin... 245 00:30:13,104 --> 00:30:14,147 Sino si Juan? 246 00:30:15,940 --> 00:30:16,775 kapatid ko 247 00:30:17,817 --> 00:30:20,111 Ngunit ito ay lumipas na ang nakalipas 248 00:30:23,531 --> 00:30:25,116 Hindi ba, Ana? 249 00:30:27,410 --> 00:30:28,328 Wala ka bang tiwala sakin? 250 00:30:29,913 --> 00:30:31,164 Paano ko malalaman? 251 00:30:31,998 --> 00:30:33,333 Siguro kung sinabi mo ulit sa akin 252 00:30:34,501 --> 00:30:36,836 Sabihin mo sa akin tapos na ang lahat 253 00:30:43,051 --> 00:30:44,594 Sabihin sa kanya na ito ay isang kasinungalingan 254 00:30:45,553 --> 00:30:49,099 Damn it! Sabihin mo sa kanya na nagsinungaling ka 255 00:30:59,442 --> 00:31:02,445 Sabihin mo sa kanya! Mangyaring sabihin sa kanya na ito ay isang kasinungalingan! 256 00:31:03,613 --> 00:31:04,447 Sabihin mo sa kanya!! 257 00:31:17,585 --> 00:31:18,878 Tapos na ang lahat ngayon 258 00:31:19,170 --> 00:31:20,296 Sakit ng ulo ko 259 00:31:20,964 --> 00:31:22,841 Inumin mo ito, makakatulong ito 260 00:31:24,175 --> 00:31:25,510 Hindi salamat. wala akong gusto 261 00:31:26,678 --> 00:31:28,138 Andres, alis na tayo 262 00:31:28,430 --> 00:31:31,266 - Maaari kang manatili dito - Hindi, salamat... 263 00:31:31,266 --> 00:31:34,728 Sa tingin ko ito talaga ang pinakamahusay kung iuuwi ko siya 264 00:31:34,853 --> 00:31:38,815 Ngunit kailangan mong ipakita sa akin ang paraan, kahit hanggang sa main road 265 00:31:38,815 --> 00:31:43,153 Hindi ngayong gabi, may paparating na bagyo. Magiging mapanganib ang mga kalsada 266 00:31:43,486 --> 00:31:47,157 Bukas magiging maayos ang lahat. Matulog ka ng maayos 267 00:32:10,930 --> 00:32:14,809 Magpahinga ka. Huwag kang mag-alala tungkol dito 268 00:32:15,852 --> 00:32:16,644 Pinapatawad mo na ako? 269 00:32:16,978 --> 00:32:17,812 para saan? 270 00:32:18,021 --> 00:32:18,855 alam mo... 271 00:32:19,731 --> 00:32:21,358 Ito lang ang pagkakamali ko 272 00:32:21,566 --> 00:32:23,443 Huwag na nating banggitin si Juan 273 00:32:24,819 --> 00:32:26,446 Nasa nakaraan na ngayon 274 00:32:26,821 --> 00:32:29,074 Ito ay... Magpakailanman 275 00:32:38,583 --> 00:32:40,043 - Anong meron? - Halika 276 00:32:40,126 --> 00:32:41,002 Nandiyan? 277 00:32:49,511 --> 00:32:51,096 Medyo maliit para sa dalawa 278 00:32:51,763 --> 00:32:52,972 Lalabas na ako 279 00:32:57,268 --> 00:32:58,687 Sigurado ka bang nandiyan pa siya? 280 00:34:01,207 --> 00:34:02,250 Ano na ngayon? 281 00:34:02,584 --> 00:34:04,169 Hindi pa rin si Juan? 282 00:34:09,799 --> 00:34:10,759 Hindi yun 283 00:34:11,259 --> 00:34:14,387 Nakita ko ang address namin sa likod ng litratong iyon 284 00:34:15,096 --> 00:34:17,098 Pero ngayon lang namin sila nakilala 285 00:34:17,098 --> 00:34:18,641 Hindi ko alam ang sasabihin ko 286 00:34:18,892 --> 00:34:20,018 Sobrang kakaiba 287 00:34:21,269 --> 00:34:22,103 Yung litrato... 288 00:34:22,312 --> 00:34:25,315 Kilala ko si Fray Bernardo hindi nagturo sa amin 289 00:34:26,358 --> 00:34:29,194 Noong nagsimula ako doon siya ang Dean 290 00:34:29,611 --> 00:34:31,279 Namatay siya nang kakaiba 291 00:34:31,488 --> 00:34:32,322 Paano kaya? 292 00:34:35,992 --> 00:34:38,078 Narinig namin na ito ay pagpapakamatay 293 00:34:40,038 --> 00:34:40,914 Makinig... 294 00:34:42,123 --> 00:34:43,166 Si Blackie naman 295 00:34:43,667 --> 00:34:48,171 Baka ang host namin werewolf talaga 296 00:34:49,756 --> 00:34:50,799 Si Blackie naman 297 00:34:51,591 --> 00:34:55,595 - Ipasok natin siya sa loob - Huwag kang mag-alala sa kanya 298 00:35:09,567 --> 00:35:10,610 Matulog ka na 299 00:35:11,236 --> 00:35:12,070 sinusubukan ko 300 00:35:13,321 --> 00:35:15,407 Kailangan ng tulog ng anak natin 301 00:35:15,949 --> 00:35:18,034 Ayaw namin ng problema sa pagkakataong ito 302 00:35:18,451 --> 00:35:20,870 Huwag tayong mawalan ng isa pa 303 00:35:20,954 --> 00:35:22,706 - Naka-lock ba ang pinto? - Oo 304 00:35:22,831 --> 00:35:25,041 Ipikit mo ang iyong mga mata at matulog ka na 305 00:39:01,132 --> 00:39:02,926 Anong meron? Ano ang problema? 306 00:39:06,805 --> 00:39:07,597 Ano ito? 307 00:39:08,139 --> 00:39:10,934 Bumaba ako at... isang tao... 308 00:39:12,852 --> 00:39:13,645 Dahan dahan lang 309 00:39:19,192 --> 00:39:20,527 ayos lang 310 00:39:22,195 --> 00:39:23,446 uwi na tayo 311 00:39:24,406 --> 00:39:27,117 Una, gusto kong malaman anong nangyayari dito 312 00:39:28,910 --> 00:39:30,245 Umalis na lang tayo dito 313 00:39:31,287 --> 00:39:33,289 Please, tara na 314 00:39:33,915 --> 00:39:37,043 Sawa na ako sa mga kakaibang larong ito 315 00:39:37,252 --> 00:39:38,086 Andres... 316 00:39:39,337 --> 00:39:42,048 Maghintay dito. I-lock ang pinto pagkatapos ko 317 00:39:43,174 --> 00:39:44,342 sasama ako sayo 318 00:40:21,588 --> 00:40:25,633 Sa pangalan ni Satanas, espiritu ng kasamaan - Amen 319 00:40:26,843 --> 00:40:29,387 Akayin mo kami sa tukso. Amen 320 00:40:29,929 --> 00:40:32,515 Sisirain ang ating mga kaluluwa. Amen 321 00:40:32,974 --> 00:40:34,726 Satanas, mapahamak tayo 322 00:40:35,268 --> 00:40:38,271 Hari ng Lower World, mapahamak tayo 323 00:40:38,813 --> 00:40:42,233 Prinsipe ng pakikiapid, mapahamak tayo 324 00:40:42,567 --> 00:40:45,695 Ama ng Incest, mapahamak tayo 325 00:40:46,112 --> 00:40:49,032 Serpyente ng Genesis, mapahamak tayo 326 00:40:49,657 --> 00:40:52,369 Grand Master ng Black Arts 327 00:40:52,994 --> 00:40:55,205 Protektahan ang iyong abang lingkod 328 00:40:57,665 --> 00:41:00,293 Manatili ka kung nasaan ka. Wag kang gumalaw 329 00:41:19,604 --> 00:41:24,943 Ikaw na sa kamatayan. Sinong humalik ng kamatayan sa bibig 330 00:41:25,151 --> 00:41:29,322 Protektahan ang iyong mga lingkod... Satanas... 331 00:41:29,614 --> 00:41:31,825 Lusubin ang aming mga kaluluwa at isipan 332 00:41:32,450 --> 00:41:34,327 Tiwali at dungisan tayo 333 00:41:35,078 --> 00:41:36,955 at markahan kami magpakailanman 334 00:41:37,872 --> 00:41:41,001 na may tanda ng kasamaan sa aming mga noo 335 00:41:41,209 --> 00:41:45,088 O Satanas halina't akayin mo kami sa paghihirap 336 00:42:07,610 --> 00:42:11,156 nandito ka... nararamdaman kita. nararamdaman kita 337 00:42:11,990 --> 00:42:13,658 Nandito ka sa loob ko 338 00:42:14,492 --> 00:42:15,744 Sa loob-loob nating lahat 339 00:42:16,995 --> 00:42:19,497 Halika, O Panginoon ng Kadiliman 340 00:42:20,123 --> 00:42:20,999 Halika! 341 00:46:47,682 --> 00:46:50,852 Sa tingin ko dapat tayong tumawag ng doktor 342 00:46:50,935 --> 00:46:53,438 Huwag kang mag-alala. Palagi siyang OK 343 00:46:53,521 --> 00:46:58,234 Pero nurse ako. Baka hindi siya okay sa pagkakataong ito 344 00:46:58,318 --> 00:47:02,697 - Maniwala ka sa akin, ito ay wala... - Andres, dapat kang magpadoktor 345 00:47:08,161 --> 00:47:11,081 Tawagan ang isang ito. Kaibigan namin siya 346 00:47:26,304 --> 00:47:27,722 Damn it! 347 00:47:30,684 --> 00:47:32,435 Hello...? Naririnig mo ba ako...? 348 00:47:37,565 --> 00:47:38,400 saan ito? 349 00:47:44,447 --> 00:47:45,281 Wala doon 350 00:47:54,916 --> 00:47:55,959 Walang pag-asa 351 00:48:25,280 --> 00:48:26,781 Mukhang naka-recover na siya 352 00:48:29,325 --> 00:48:33,288 Patay ang telepono... Dapat ang bagyo 353 00:48:40,378 --> 00:48:41,421 Halika, Bruno 354 00:48:47,177 --> 00:48:48,011 gusto kong pumunta 355 00:48:48,011 --> 00:48:50,513 - I swear, siya... - Huwag mag-abala! 356 00:48:51,348 --> 00:48:52,766 Ito ang katotohanan 357 00:49:03,443 --> 00:49:06,905 Tingnan mo, hindi ko na mahahanap ang daan ngayong gabi. Dapat talaga dito tayo 358 00:49:07,030 --> 00:49:09,616 Aalis kami kaagad kapag sikat na ng araw 359 00:49:13,244 --> 00:49:15,246 hindi ako natutulog sa kama na iyon 360 00:49:18,375 --> 00:49:19,709 Pagod na talaga ako 361 00:50:12,012 --> 00:50:13,054 Ano iyon? 362 00:50:14,723 --> 00:50:18,059 Malamang mga kaibigan natin. Nagsasaya na naman 363 00:52:33,111 --> 00:52:34,154 Sikat na ng araw 364 00:52:36,614 --> 00:52:37,907 Hindi maaaring tama... 365 00:52:38,408 --> 00:52:39,451 Ito ay halos dalawa 366 00:52:40,201 --> 00:52:41,828 Paano kami nakatulog ng ganito katagal? 367 00:52:44,748 --> 00:52:46,166 Nagkaroon ako ng kakaibang panaginip 368 00:52:46,332 --> 00:52:48,043 Ang lugar na ito ay nagbibigay sa akin ng kilabot 369 00:52:48,418 --> 00:52:49,753 Hindi ko masasabing masigasig ako 370 00:52:50,420 --> 00:52:51,338 uwi na tayo 371 00:52:52,714 --> 00:52:55,717 Hayaan mo akong maligo, kailangan ko ng gumising 372 00:52:55,967 --> 00:52:56,843 gusto kong pumunta! 373 00:52:57,802 --> 00:52:58,762 Walang tao dito 374 00:53:09,397 --> 00:53:10,648 Napakasaya ng weekend 375 00:53:11,399 --> 00:53:13,902 Dapat ay nanatili kami sa bahay 376 00:53:22,327 --> 00:53:23,787 Kukunin ko ang aso 377 00:53:28,291 --> 00:53:29,250 Ang kotse... 378 00:53:45,225 --> 00:53:46,351 Ngayon ano ang magagawa natin? 379 00:53:46,976 --> 00:53:47,769 Teka 380 00:53:48,520 --> 00:53:50,105 Tara hanap tayo ng makakain 381 00:53:50,230 --> 00:53:51,564 May magagawa ako 382 00:53:51,648 --> 00:53:52,482 Ako din 383 00:53:52,941 --> 00:53:54,776 Hindi kami kumain kagabi 384 00:53:58,738 --> 00:54:01,658 Sa tingin ko wala na tayong swerte. Ang aparador ay hubad 385 00:54:22,137 --> 00:54:23,596 Nagtataka ako kung saan pumunta ang mga ito? 386 00:54:24,014 --> 00:54:24,848 Walang ideya 387 00:55:00,717 --> 00:55:01,926 Mga lumang bagay 388 00:55:27,660 --> 00:55:28,495 Mag-ingat ka! 389 00:55:52,811 --> 00:55:53,728 Pero tayo yun! 390 00:55:56,356 --> 00:55:57,732 Kailan ito ginawa? 391 00:56:44,863 --> 00:56:47,282 Pumunta kami para kumuha ng makakain 392 00:56:47,407 --> 00:56:51,870 Paumanhin tungkol sa pagkuha ng iyong sasakyan. Nasira ang akin 393 00:56:51,870 --> 00:56:52,787 Huwag kang mag-alala 394 00:56:53,329 --> 00:56:54,789 - Manatili para sa tanghalian - Hindi 395 00:56:55,331 --> 00:56:56,583 Bakit nagmamadali? 396 00:56:56,666 --> 00:56:59,586 Gusto na naming umalis bago pa magdilim 397 00:57:00,962 --> 00:57:04,799 Kaya, magkita tayo muli minsan. Bye... 398 00:57:25,779 --> 00:57:27,989 Well, wala silang masyadong masabi 399 00:57:34,662 --> 00:57:35,497 Anong meron? 400 00:57:35,580 --> 00:57:38,041 hindi ko alam. Siguradong niloko nila ito 401 00:57:39,584 --> 00:57:42,504 - Hindi naman tayo makakaalis - Hindi kung hindi magsisimula ang sasakyan 402 00:57:42,587 --> 00:57:44,589 Hindi, muntik na nating makalimutan si Blackie 403 00:58:26,631 --> 00:58:28,508 Nagpasya kang manatili 404 00:58:29,134 --> 00:58:30,510 Hinahanap namin si Blackie 405 00:58:32,262 --> 00:58:33,138 Ang aming aso 406 00:58:33,430 --> 00:58:34,764 At hindi magsisimula ang sasakyan 407 00:58:36,057 --> 00:58:39,561 Tutulungan kita sa kotse, pagkatapos naming kumain 408 00:58:40,020 --> 00:58:41,354 Mangyaring tulungan ako ngayon 409 00:58:44,357 --> 00:58:48,862 Well, kung talagang nagmamadali ka... Pupunta tayo at gagawin ito ngayon 410 00:58:48,862 --> 00:58:49,696 Sige? 411 00:58:56,494 --> 00:58:57,328 Subukan muli 412 00:59:04,002 --> 00:59:04,794 Patay na 413 00:59:05,462 --> 00:59:06,296 Subukan muli 414 00:59:08,465 --> 00:59:10,759 - Tara kain na tayo - Tahan na! 415 00:59:11,885 --> 00:59:13,094 Subukan mo ito ngayon 416 00:59:28,526 --> 00:59:32,197 Anong nangyari kay Blackie? Nag-aalala na ako 417 00:59:37,577 --> 00:59:38,745 Saan mo nahanap ito? 418 00:59:41,164 --> 00:59:42,290 Ito ay si Fray Bernardo 419 00:59:42,499 --> 00:59:43,833 Kilalanin siya? 420 00:59:46,169 --> 00:59:48,254 Tumalon ba siya sa bintana? 421 00:59:48,338 --> 00:59:49,297 Kaya sabi nila 422 00:59:49,798 --> 00:59:52,133 Baka... tinulak siya 423 00:59:53,051 --> 00:59:56,388 kahihiyan... Magaling siyang guro 424 00:59:57,514 --> 00:59:58,556 Sandali lang 425 01:00:04,396 --> 01:00:06,481 Itong kwelyo? Hindi ba kay Blackie? 426 01:00:16,700 --> 01:00:17,742 Ilibing natin siya 427 01:00:18,201 --> 01:00:20,662 asong babae ka! Pinapatay mong asong babae! 428 01:00:22,080 --> 01:00:24,332 Kawawang babae. Mukhang masama ang loob niya 429 01:00:24,833 --> 01:00:25,792 Ikaw noon... 430 01:00:26,418 --> 01:00:28,795 Pinatay mo siya! 431 01:00:29,170 --> 01:00:30,714 Huminahon ka. Huminahon ka! 432 01:00:30,880 --> 01:00:33,133 Bakit ko gustong pumatay bobong aso? 433 01:00:33,633 --> 01:00:36,052 Berta... Bakit mo ginawa? 434 01:00:36,344 --> 01:00:39,180 Isang duwag lang ang makakapatay isang hayop na walang pagtatanggol 435 01:00:39,764 --> 01:00:42,892 Sumasang-ayon ako. Isang duwag lang ang gagawa nito 436 01:00:43,059 --> 01:00:45,603 - Ano ang ibig mong sabihin? - Alam na alam mo 437 01:00:46,062 --> 01:00:46,855 Sabihin mo na! 438 01:00:47,105 --> 01:00:50,233 Mas madaling pumatay ng aso kaysa magpakamatay ka! 439 01:00:53,570 --> 01:00:55,030 Umalis na tayo dito 440 01:01:25,310 --> 01:01:26,519 May pulso pa 441 01:01:27,270 --> 01:01:28,104 Tulungan mo ako 442 01:01:37,572 --> 01:01:38,531 Ano ang magagawa natin? 443 01:01:38,740 --> 01:01:39,866 Kailangan niya ng doktor 444 01:02:16,027 --> 01:02:17,654 - Ano? - Ano ang sinasabi niya? 445 01:02:17,987 --> 01:02:18,905 hindi ko alam 446 01:02:19,823 --> 01:02:24,160 Kunwari hindi na siya babalik? Hindi natin siya hahayaang mamatay 447 01:02:25,704 --> 01:02:26,621 Saan ka pupunta? 448 01:02:26,746 --> 01:02:29,666 Para makita ko kung kaya ko simulan mo na itong sirang sasakyan 449 01:02:51,563 --> 01:02:52,439 Patay na siya 450 01:03:25,013 --> 01:03:26,056 Magandang gabi po 451 01:03:55,251 --> 01:03:56,878 Wala na akong magagawa 452 01:04:04,302 --> 01:04:05,261 anong nangyari? 453 01:04:05,553 --> 01:04:06,805 Nasa labas kami... 454 01:04:07,972 --> 01:04:10,475 naiimagine ko lang ito ay isang aksidente 455 01:04:10,475 --> 01:04:11,518 Isang aksidente? 456 01:04:12,352 --> 01:04:14,437 Hindi iyon ang sinabi niya sa akin 457 01:04:19,984 --> 01:04:21,319 Ano ang sinabi niya? 458 01:04:21,319 --> 01:04:22,654 I'm sure alam mo 459 01:04:23,029 --> 01:04:25,407 Sabi mo wala ka sa kwarto 460 01:04:25,490 --> 01:04:26,324 Oo... 461 01:04:26,449 --> 01:04:27,867 - Sigurado ka? - Oo 462 01:04:27,867 --> 01:04:31,746 - Papunta na kami sa kotse namin... - Balita ko hindi ito magsisimula 463 01:04:32,080 --> 01:04:34,165 Well, naayos ko na ngayon 464 01:04:34,290 --> 01:04:38,128 - May nagtanggal ng wire... - Sino? 465 01:04:38,128 --> 01:04:40,505 - Siya? O siya? - Hindi ko alam... 466 01:04:40,505 --> 01:04:41,464 tapos... 467 01:04:41,881 --> 01:04:44,092 ano ito? Dugo... 468 01:04:45,427 --> 01:04:47,721 - Hindi ko nakikita - Sinisiguro ko sa iyo na ito ay dugo 469 01:04:48,346 --> 01:04:49,597 Dapat galing sa aso 470 01:04:50,056 --> 01:04:53,351 - Anong aso? - Sasabihin ko sa iyo ang buong kuwento ... 471 01:04:53,351 --> 01:04:55,437 Ayoko ng kahit anong kwento 472 01:04:55,562 --> 01:05:01,192 Ang tanging tungkulin ko dito ay gumawa ng sertipiko ng kamatayan 473 01:05:01,317 --> 01:05:03,570 Oras at sanhi ng kamatayan 474 01:05:04,029 --> 01:05:06,823 Ang natitira ay ang iyong problema 475 01:05:08,408 --> 01:05:09,826 Nasaan ang telepono? 476 01:05:17,167 --> 01:05:18,501 Nagsasabi ng totoo ang asawa ko 477 01:05:18,710 --> 01:05:22,464 Pumunta kami dito kahapon kasama ang aming aso. Ngayon may pumatay sa kanya 478 01:05:23,214 --> 01:05:26,551 Ang pagpatay ng aso ay hindi pagpatay. Ang pagpatay ng tao ay 479 01:05:40,607 --> 01:05:43,360 Sa pamamagitan ng kakila-kilabot na araw ng ating paghatol 480 01:05:45,236 --> 01:05:51,201 Sa pamamagitan ng apat na hayop sa paligid ng trono may mga mata sa harap at likod 481 01:05:52,243 --> 01:05:56,414 Sa pamamagitan ng apoy na nasa paligid ng trono 482 01:06:00,877 --> 01:06:03,588 Manatili ka rito. Huwag kang umalis sa bahay na ito 483 01:06:17,477 --> 01:06:19,437 Doktor, ano ang magagawa natin? 484 01:06:23,233 --> 01:06:26,236 wala. Tatakbo na ngayon ang tadhana 485 01:06:56,307 --> 01:06:57,434 Masaya ako na wala na siya 486 01:06:59,102 --> 01:07:01,187 Ngayon kailangan lang nating maghintay 487 01:07:04,232 --> 01:07:06,234 Ngunit ano pa ang hinihintay natin? 488 01:07:06,901 --> 01:07:10,572 Ang alam ko hindi siya naniniwala isang salita ang nasabi ko 489 01:07:11,114 --> 01:07:13,825 Sigurado ka bang ni-rigged ang sasakyan? 490 01:07:13,825 --> 01:07:17,370 ikaw din? Hindi ka ba naniniwala sa akin? 491 01:07:17,871 --> 01:07:21,541 Andres... ano bang nangyayari sa atin? 492 01:07:23,043 --> 01:07:24,377 Ang lahat ng ito ay nararamdaman... 493 01:07:25,420 --> 01:07:29,758 ...Parang isang masamang panaginip - Pero gising na gising na kami 494 01:07:33,136 --> 01:07:35,221 - Tingnan mo siya doon - Kalimutan mo na siya 495 01:07:35,638 --> 01:07:37,724 Wala tayong magagawa 496 01:07:38,058 --> 01:07:39,684 Iyon ang nagpapabaliw sa akin 497 01:07:40,143 --> 01:07:43,855 Natigilan kami dito at wala na tayong magagawa 498 01:07:49,194 --> 01:07:50,153 Sorry... 499 01:07:51,071 --> 01:07:55,575 Alam kong dapat maging kalmado tayo. Ngayon higit kailanman 500 01:08:11,633 --> 01:08:12,467 Dito... 501 01:08:27,107 --> 01:08:31,069 Sapat na ako. Hindi ko ito matiis 502 01:08:31,277 --> 01:08:33,822 Yung lalaking inaakusahan ako ng pagpatay 503 01:08:34,072 --> 01:08:35,615 Sabi ko dapat umalis na tayo 504 01:08:36,282 --> 01:08:38,034 Paano? Sa paglalakad? 505 01:08:38,034 --> 01:08:40,036 Mas mabuti pa dito! 506 01:08:40,620 --> 01:08:44,791 - Ano ang sinabi niya sa doktor na iyon? - Sa kanya, maaaring kahit ano 507 01:08:48,878 --> 01:08:50,547 I think pinatay niya siya 508 01:08:56,886 --> 01:08:57,762 Hawakan mo ito 509 01:09:02,851 --> 01:09:04,436 Ngayon saan siya nagpunta? 510 01:09:04,853 --> 01:09:10,567 Ikaw na sa kamatayan, Protektahan at akayin kami mula sa paghihirap 511 01:09:11,735 --> 01:09:13,028 Ano iyon? 512 01:09:13,528 --> 01:09:16,823 hindi ko alam. naisip ko lang 513 01:09:17,574 --> 01:09:19,659 May sinabi ang doktor... 514 01:09:21,244 --> 01:09:22,078 O kaya Bruno 515 01:09:28,543 --> 01:09:29,669 Sobrang tahimik 516 01:09:30,420 --> 01:09:33,256 Noong isang araw... kailan ito? 517 01:09:33,923 --> 01:09:34,799 kahapon... 518 01:09:35,842 --> 01:09:39,888 Nung nasa banyo kami... kailan yan? 519 01:09:42,515 --> 01:09:44,684 Kagabi, sa banyo 520 01:09:45,226 --> 01:09:46,686 Nakita kita sa salamin 521 01:09:47,145 --> 01:09:48,688 Nagkaroon ako ng parehong pakiramdam 522 01:09:49,606 --> 01:09:50,565 Ng katahimikan? 523 01:09:51,191 --> 01:09:53,360 Hindi... Isang pakiramdam ng kawalan ng laman 524 01:09:53,568 --> 01:09:56,905 Parang isang bagay... ay nawala magpakailanman 525 01:09:57,864 --> 01:09:59,449 Dahil kay Juan 526 01:10:00,450 --> 01:10:04,621 Hindi, mahirap ipaliwanag. Ito ay sa kanya 527 01:10:10,085 --> 01:10:13,213 Makinig sa kanya. Parang hayop na nakakulong 528 01:10:13,922 --> 01:10:17,676 - Baliw ba siya? - Baliw? I guess so 529 01:10:18,927 --> 01:10:21,930 - Pinatay niya ang kanyang asawa - Ngunit maaari ba nating patunayan iyon? 530 01:10:21,930 --> 01:10:22,806 Makinig ka 531 01:10:24,057 --> 01:10:27,602 - Walang tunog - Eksakto. Anong balak niya? 532 01:10:30,730 --> 01:10:31,773 Parang tubig 533 01:10:31,773 --> 01:10:34,275 Parang pinupuno niya ang palanggana 534 01:10:34,484 --> 01:10:35,318 O ang paliguan 535 01:10:47,330 --> 01:10:49,624 Berta? Nandiyan ka ba? 536 01:10:49,708 --> 01:10:50,959 Subukan itong muli 537 01:10:52,335 --> 01:10:53,378 Buksan mo ang pinto! 538 01:11:14,858 --> 01:11:16,526 Alisin mo siya itong mga basang damit 539 01:12:11,539 --> 01:12:12,582 Inumin mo ito 540 01:12:13,333 --> 01:12:17,587 hindi pa ako patay! Patayin mo ako! Patayin mo na naman ako! 541 01:12:17,587 --> 01:12:21,049 papatayin kita! papatayin kita! PAPATAYIN KO KAYO!! 542 01:12:29,265 --> 01:12:30,517 Pinatay mo siya 543 01:12:52,747 --> 01:12:54,332 Dapat nating punasan ang lahat ng ating mga kopya 544 01:12:55,250 --> 01:12:57,168 Huwag mag-iwan ng bakas sa amin dito 545 01:12:57,544 --> 01:12:58,503 Ang doktor? 546 01:12:58,503 --> 01:13:01,631 Isang beses lang niya kami nakita. Kung babalik siya, wala tayo dito 547 01:13:02,549 --> 01:13:03,883 Hindi ako naniniwala dito 548 01:13:04,426 --> 01:13:06,136 Parang bangungot 549 01:13:07,387 --> 01:13:10,306 - Una Blackie, pagkatapos Bruno, ngayon... - Bilisan mo... 550 01:13:10,390 --> 01:13:13,101 Dapat hinayaan natin siyang duguan hanggang mamatay 551 01:13:13,101 --> 01:13:16,146 Wala akong pakialam sa pagpatay sa kanya 552 01:13:16,146 --> 01:13:18,732 Nararapat siyang mamatay. Tara na 553 01:13:23,945 --> 01:13:24,988 huwag kang pumunta 554 01:13:26,281 --> 01:13:28,450 Gusto mo akong duguan hanggang mamatay 555 01:13:29,284 --> 01:13:30,410 Well, hindi ko... 556 01:13:32,912 --> 01:13:37,334 Oo, ginawa mo. At ngayon naiintindihan ko na ang lahat 557 01:13:38,543 --> 01:13:40,337 Pinatay mo ang asawa ko 558 01:13:40,545 --> 01:13:42,422 At ngayon papatayin kita... 559 01:13:43,757 --> 01:13:44,632 Sa kasiyahan 560 01:13:44,924 --> 01:13:46,176 Hindi, nagkakamali ka 561 01:13:46,301 --> 01:13:47,635 Hindi ganoon 562 01:15:14,055 --> 01:15:16,433 - Hayaan mong ayusin ko ang iyong kamay - Hindi! Pumasok ka 563 01:15:24,774 --> 01:15:26,651 - Ay hindi! - Ano ang mali? 564 01:15:26,776 --> 01:15:29,279 - Nasa loob ang bag ko - Kalimutan mo na 565 01:15:29,279 --> 01:15:30,613 Pero pangalan ko ang nakalagay 566 01:15:32,198 --> 01:15:34,993 - Sasama ako sa iyo - Manatili doon, panatilihin ang motor sa 567 01:16:50,652 --> 01:16:52,237 Mabilis! Bukas pa naman 568 01:17:19,472 --> 01:17:21,850 Nakauwi na kami ngayon. Tapos na ang lahat 569 01:17:28,648 --> 01:17:29,482 Diyos ko! 570 01:17:30,734 --> 01:17:31,985 Anong nangyayari? 571 01:17:40,243 --> 01:17:41,786 kapag... Saan ito magtatapos? 572 01:17:49,919 --> 01:17:50,754 Maaari ba kaming tumulong? 573 01:17:52,672 --> 01:17:55,467 May nakita ka ba sa apartment namin? 574 01:17:55,967 --> 01:17:56,843 Hindi... 575 01:17:57,177 --> 01:17:58,720 Oo, ang mga gumagalaw na lalaki 576 01:17:58,803 --> 01:18:00,680 Ah, ang mga gumagalaw na lalaki... 577 01:18:01,639 --> 01:18:02,474 sino? 578 01:18:02,682 --> 01:18:03,933 Kinuha nila ang lahat 579 01:18:04,267 --> 01:18:09,022 Ipinagpalagay namin na legal ang lahat. Ito ay tila medyo normal 580 01:18:10,523 --> 01:18:11,858 Imposible naman 581 01:18:12,776 --> 01:18:14,027 Hindi kami gumagalaw 582 01:18:15,195 --> 01:18:16,654 Ang aking asawa ay buntis 583 01:18:17,906 --> 01:18:20,909 Hindi ka makakatayo dito. Bakit hindi ka pumasok 584 01:18:21,368 --> 01:18:22,619 Ayaw naming magkagulo 585 01:18:22,702 --> 01:18:25,413 Hindi, pakiusap... Pumasok ka, pasok ka 586 01:18:25,538 --> 01:18:27,207 At sinaktan mo ang sarili mo 587 01:18:27,999 --> 01:18:31,503 Mayroon kaming ilang mga kaibigan dito para sa hapunan 588 01:18:35,006 --> 01:18:36,508 Ang aking asawa ay buntis 589 01:20:10,101 --> 01:20:11,353 - Carlos? - Hmm? 590 01:20:11,353 --> 01:20:12,687 Kilala mo ba sila? 591 01:20:17,817 --> 01:20:19,194 Hindi ko pa sila nakita 592 01:20:20,320 --> 01:20:21,488 Hey, Carlos... 593 01:20:21,654 --> 01:20:23,031 Hindi mo ba ako naaalala? 594 01:20:23,573 --> 01:20:26,034 Magkasama kami noong college 595 01:20:27,305 --> 01:20:33,548 Suportahan kami at maging VIP member upang alisin ang lahat ng mga ad mula sa www.SubtitleDB.org